Privacy Policy ok

1. In this section contains information relating to the management methods of with reference to the processing of users of the users of
2. This information Also Has Value for the Purposes of art. 13 of the Legislative Decree no. 196/2003, Code Regarding The Protection of Personal Data, and for the Purposes of Articles 13 of EU Regulation n. 2016/679, relating to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data as well as the free movement of such data, for the subjects who interact with and can be reached at the address corresponding to the initial page:
3. The information is rendered only for and not for other websites that may be consulted by the user through links contained in it.
4. The purpose of this document is to provide indications regarding the methods, times and nature of the information that the data controllers must provide to users at the time of connection to the web pages of, regardless of the purposes of the connection itself, according to the Italian and European legislation.
5. The information can undergo changes due to the introduction of new rules in this regard, the user is therefore invited to periodically check this page.
6. If the user is under 16, pursuant to art.8, c.1 EU Regulation 2016/679, he will have to legitimize his consent through the authorization of parents or whoever takes his place.

1 – Owner of the data
1. The data controller is the natural or legal person, public authority, service or other body which, individually or together with others, determines the purposes and means of the processing of personal data. It also deals with safety profiles.
2. With regard to this website, the data controller is: Azienda Agricola Terre Rosse Portofino SS, and for any clarification or exercise of the user’s rights you can contact it at the following email address:
2 – Data processing
1. The data controller is the natural or legal person, public authority, service or other body that processes personal data on behalf of the data controller.
2. Pursuant to article 28 of EU Regulation no. 2016/679, upon appointment of data holders, the data processing data processors are responsible for the website are: Edoardo Beraldo e Carlotta Beraldo.
3 – Data processing place
1. The processing of data generated by the use of takes place at Località Terruzzo 4/5, 16034 Portofino (GE).
2. In case of need, the data connected to the newsletter service can be processed by the data controller or subjects in charge of it for this purpose at the relative headquarters.

1 – Type of Cookies
1. The website utilizza cookies per rendere l’esperienza di navigazione dell’utente più facile ed intuitiva: i cookies sono piccole stringhe di testo utilizzate per memorizzare alcune informazioni che possono riguardare l’utente, le sue preferenze o il dispositivo di accesso a Internet (computer, tablet o cellulare) e vengono utilizzate principalmente per adeguare il funzionamento del sito alle aspettative dell’utente, offrendo un’esperienza di navigazione più personalizzata e memorizzando le scelte effettuate in precedenza.
2. A cookie consists of a reduced set of data transferred to the user’s browser by a web server and can only be read by the server that made the transfer. These are not the executable code and does not transmit viruses.
3. Cookies do not record any personal information and any identifiable data will not be stored. If you wish, you can prevent the saving of some or all cookies. However, in this case, the use of the site and the services offered may be compromised. To proceed without changing the options related to cookies, simply continue with navigation.
Here are the types of cookies of which the site uses:
2 – Technical cookies
1. There are numerous used technologies to keep information on the user’s computer, which are then collected by the sites. Among these, the best known and used is that of HTML cookies. They are used for navigation and to facilitate access and use of the site by the user. They are necessary for the transmission of communications on the electronic network or to the supplier to provide the service requested by the Customer.
2. The settings to manage or deactivate cookies can vary depending on the internet browser used. In any case, the user can manage or request general deactivation or cancellation of cookies, modifying the settings of his internet browser. This deactivation can slow down or prevent access to some parts of the site.
3. The use of technical cookies allows the safe and efficient use of the site.
4. The cookies that are inserted in the browser and retransmitted through Google Analytics or through the blogger statistical service or similar are technical only if used for the purpose of optimizing the site directly from the owner of the site itself, which can collect information in aggregate form on the number of users and how they visit the site. Under these conditions, the same rules are valid for cookies analytics, in terms of information and consent, foreseen for technical cookies.
5. From the point of view of the duration, temporary cookies of session can be distinguished which are automatically deleted at the end of the navigation session and are used to identify the user and therefore avoid login at each page visited and the permanent ones that remain active on the PC up to at expiry or cancellation by the user.
6. Session cookies may be installed in order to allow access and permanence in the reserved area of the portal as an authenticated user.
7. They are not stored in a persistent manner but exclusively for the duration of navigation until the browser is closed and vanish with the closure of the same. Their use is strictly limited to the transmission of session identifiers consisting of random numbers generated by the server needed to allow secure and efficient exploration of the site.

1 – Data processing methods
1. Like all websites, this site also uses log files in which information collected automated during users’ visits is kept. The information collected could be the following:
– Internet Protocol address (IP); – type of browser and parameters of the device used to connect to the site; – Name of the Internet Service Provider (ISP); – date and visiting hours; – Web page of origin of the visitor (referral) and output; – possibly the number of clicks.
2. The aforementioned information is processed in automated form and collected in exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site, and for safety reasons. This information will be processed on the basis of the legitimate interests of the owner.
3. For safety purposes (antispam filters, firewalls, virus detection), the data recorded automatically can also possibly include personal data such as the IP address, which could be used, in accordance with the laws in force on the subject, in order to block attempts to damage to the site itself or to give damage to other users, or in any case harmful or constituent activities. These data are never used for the identification or profiling of the user, but only for the purpose of protecting the site and its users, such information will be treated on the basis of the legitimate interests of the owner.
4. If the site allows the insertion of comments, or in the event of specific services requested by the user, including the possibility of sending the curriculum vitae for a possible working relationship, the site automatically detects and records some user identification data , including the email address. These data are voluntarily intended to be provided by the user at the time of the service provision request. By entering a comment or other information, the user expressly accepts the Privacy Policy, and in particular it agrees that the contents entered are freely widespread even to third parties. The data received will be used exclusively for the provision of the requested service and for the only time necessary for the supply of the service.
5. The information that the users of the Site will consider making public through the services and tools made available to them, are provided by the user consciously and voluntarily, exempting this site from any responsibility for any violations of the laws. It is up to the user to verify that he has permits for the entry of personal data of third parties or content protected by national and international standards.
2 – Purpose of data processing
1. The data collected from the site during its operation are used exclusively for the purposes indicated above and preserved for the time strictly necessary to carry out the precise activities, and in any case no later than 5 years.
2. In any case, the data collected from the site will never be provided to third parties, for any reason, unless it is a legitimate request by the judicial authority and in the cases provided for by law.
3. The data used for safety purposes (blocking of the site damage to the site) are kept for the time strictly necessary to achieve the end of the anteriorly indicated.
3 – Data provided by the user
1. As indicated above, the optional, explicit and voluntary sending of e -mail to the addresses indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender’s address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data entered in the letter.
2. Specific synthesis information will be progressively reported or displayed on the pages of the site prepared for particular services on request.
4 – Support in the configuration of your browser
1. The user can handle cookies even through his browser settings. However, deleting cookies from the browser could remove preferences that set for the site.
2. For more information and support, you can also visit the specific help page of the web browser that is using:
– Internet Explorer:
– Firefox:
– Safari:
– Chrome:
– Opera:
5 – Plugin Social Network
1. This site also incorporates plugins and / or buttons for social networks, in order to allow easy content sharing on your favorite social networks. These plugins are programmed so as not to set any cookies to the access of the page, to safeguard the privacy of users. Eventually the cookies are set, if ascertained by social networks, only when the user makes effective and voluntary use of the plugin. Please note that if the user navigates being logged in in the social network then he has already agreed to the use of conveyed cookies through this site at the time of registration to the social network.
2. The collection and use of the information obtained by means of the plugin are regulated by the respective privacy information of social networks, to which please refer:

1. Art. 13, c. 2 of EU Regulation 2016/679 lists user rights.
2. The website therefore intends to inform the user about existence:
– of the right of the interested party to request the owner for access to personal data (art. 15 EU Regulation), their update (art. 7, co. 3, lett. A) Legislative Decree 196/2003), la correction (art. 16 EU regulation), integration (art. 7, co. 3, letter a) Legislative Decree 196/2003) or the limitation of the treatment concerning him (art. 18 EU Regulation) or for legitimate reasons, to their processing (art. 21 EU Regulation), in addition to the right to data portability (art. 20 EU Regulation);
– of the right to request the cancellation (art. 17 EU Regulation), the transformation into anonymous form or the blocking of data processed in violation of the law, including those whose storage is not necessary in relation to the purposes for which the data are were collected or subsequently treated (art. 7, co. 3, letter b) Legislative Decree 196/2003);
– of the right to obtain the certificate that the updating, rectification, data integration, cancellation, data blocking operations, transformation have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or widespread, except in the case in which this fulfillment proves impossible or entails a use of means manifestly disproportionate to the protected law (art. 7, co. 3, lett. c) of Legislative Decree 196/2003);
3. Requests can be addressed to the data controller, without formalities or, alternatively, using the model provided by the Guarantor for the protection of personal data, or by sending an email to the address:
4. If the treatment is based on art. 6, paragraph 1, lett. a) – express consent to use – or on art. 9, paragraph 2 lett. a) – express consent to the use of genetic, biometric, health data, which reveal religious, or philosophical convictions or union belonging, which reveal the racial or ethnic origin, political opinions – the user has the right to revoke Consent at any time without prejudice to the lawfulness of the treatment based on the consensus lent before the revocation.
5. Likewise, in the event of violation of the legislation, the user has the right to propose a complaint to the Guarantor for the protection of personal data, as an authority in charge of control over the processing in the Italian State.
6. For a more in-depth examination of the rights that compete them, see Articles 15 and ss. of EU Regulation 2016/679 and art. 7 of Legislative Decree 196/2003.

1. This site could share some of the data collected with services located outside the European Union area. In particular with Google, Facebook and Microsoft (LinkedIn) through social plugins and Google Analytics service. The transfer is authorized and strictly regulated by article 45, paragraph 1 of the EU Regulation 2016/679, so further consent is not necessary. The companies mentioned above guarantee their adhesion to Privacy Shield.
2. Data will never be transferred to third countries that do not comply with the conditions provided for by article 45 and SS, of EU Regulation.

1. This site processes user data in a lawful and correct way, adopting the appropriate security measures aimed at preventing unauthorized access, dissemination, modification or unauthorized destruction of data. The treatment is carried out through IT and/or electronic tools, with organizational methods and with logic strictly related to the purposes indicated.
2. In addition to the Data Controller, in some cases, categories of persons may have access to the data involved in the organization of the site (administrative, commercial, marketing, legal, system administrators) or external subjects (such as third party service providers, couriers Postal, hosting provider, computer companies, communication agencies).

1. This document, published in the address:
It constitutes the privacy policy of this site.
2. It can be subject to changes or updates. Users are invited to periodically consult this page to be always updated on the latest legislative news.
3. The previous versions of the document will still be available on this page.
4. The document was updated on 24/09/2018 to comply with the regulatory provisions on the matter, and in particular in accordance with EU Regulation 2016/679.

Cosa pensate di noi su

Exceptional ☺ Fantastic property overlooking Portofino, the hosts were very friendly and accomodating. Will definitely be back
Would definitely stay here again! ☺ Carlotta was a superb host who did everything she could to make our stay memorable despite very variable weather. On one of our rides back from Portofino we were thrilled to see a herd of wild boar in the adjacent woodland. Our room was cosy and clean with a great view . The terraces and gardens of the property were delightful, and we really enjoyed the walk from there to Santa Margherita. Breakfast was out on the terrace and was very good- tasty local produce. ☹ Nothing
un endroit magnifique avec une hôte charmante et très agréable bref nous avons passer un séjour génial ☺Un seul mot pour résumer notre séjour à Terra Rosse: parfait La chambre est située sur les hauteurs de Portofino en pleine nature avec une vue magnifique sur la mer La chambre est comfortable, d’une propreté irréprochable et bien aménagée L hôte est adorable et très chaleureuse , elle nous a donné de précieux conseils sur les lieux à visiter et nous a conduit jusqu’au début du chemin de randonnée menant à San fruttuoso. Le petit déjeuner est délicieux et il y en a pour tous les goûts. Le gros plus c’est la cuisine à disposition ainsi qu’un frigo privatif pour la Chambre ce qui permet de cuisiner sur place. Il y a également une armoire avec de quoi dépanner pour cuisiner ou pour l’apéro, c’est une idée geniale car l’épicerie la plus proche est à Portofino La navette entre la maison et Portofino où le parking est très appréciable.
Everything exceeded expectations! Amazing hikes, gorgeous views from the property, delicious filling breakfast, comforta ☺ Everything exceeded expectations! Amazing hikes, gorgeous views from the property, delicious filling breakfast, comfortable room and bed, warm and welcoming hosts.
☺Accueil et réception formidable
Die Gastgeberin ist ein Herzensmensch mit vielen guten Insider-Tipps und Kontakten aus der Region. Absolute Enpfehlung, ☺Unfassbar gute Lage mit Blick auf die Bucht vor Portofino
Magnifique séjour ☺Un magnifique endroit et paisible, une vue à couper le souffle et surtout des hôtes adorables, tout était parfait… Les conseils de Carlotta pour les balades et les beaux endroits étaient au top Je recommande cet établissement ☹Rien tout était parfait
Absolute Perfection! ☺ 10/10 stay! Carlotta is the best host I've ever had - she was so helpful in giving me recommendations for beaches, restaurants and hidden gems. I was so sad to leave this agriturismo. It is in the perfect location just outside of Portofino - a very quick walk into town (15-20mins) with amazing views along the way so it doesn't feel like a long walk at all. Carlotta was so quick in responding to my messages when I was ready to be picked up from town and I was very grateful for the lift. The views on the property listing do not do the actual view justice. The view is insane - it is one of the most beautiful places I've ever stayed. In my opinion, it is much better staying at a property with elevation looking over Portofino than to stay in town because the views are so much better. Carlotta put together a delicious and big breakfast every morning, taking into consideration my food preferences. The bedroom was perfect - it's like a self-contained apartment so it felt very private. Everything was clean and well-kept. Yuri, the family dog, is so cute and well-behaved. I am counting down the days until I can return to Portofino and Agriturismo Terre Rosse - I have recommended it to my friends and family, and I cannot think of a better place to stay. Thank you, Carlotta!